tag:blogger.com,1999:blog-6198127665267435603.post729909122355995506..comments2023-02-14T08:25:39.725-08:00Comments on adesiara (notes vitals, culturals i literàries): A uns amics mallorquinsadesiara (Juli Capilla)http://www.blogger.com/profile/08188920905559108707noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-6198127665267435603.post-47291471453348454592012-01-11T21:35:50.840-08:002012-01-11T21:35:50.840-08:00L'autor ha eliminat aquest comentari.adesiara (Juli Capilla)https://www.blogger.com/profile/08188920905559108707noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6198127665267435603.post-66419481368098306302012-01-11T21:35:04.053-08:002012-01-11T21:35:04.053-08:00Simó, igualment nosaltres hi vam estar molt a gust...Simó, igualment nosaltres hi vam estar molt a gust, no importava tant el lloc com la companyia. En definitiva és la gent, i sobretot la gent que xerra en la nostra llengua, la que fa el nostre país, i no pas les fronteres administratives que ens imposen. <br />La versió del poema de Costa i Llobera és fantàstica, d'una actualitat rabiosa. És curiós que siguen precisament els nostres (fixa-t'hi en els cognoms: Matas, Fabra, Camps...) els que ens anorreen el país. Quina desgràcia...<br />Estigueu segurs, algun dia vos tornarem la visita. Tinc ganes de tornar a casa meua.<br />Una abraçada!adesiara (Juli Capilla)https://www.blogger.com/profile/08188920905559108707noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6198127665267435603.post-55659449823089822812012-01-11T09:11:03.472-08:002012-01-11T09:11:03.472-08:00Gràcies, benvolgut amic,
Va ser un dinar d'aq...Gràcies, benvolgut amic,<br /><br />Va ser un dinar d'aquests que queden fixats a la memòria a causa de la conveniència de la companyia, el lloc, el temps...i perquè no dir-ho, el mejar. El moment va ser deliciós i tant na Mar com jo, no podrem oblidar mai com ens féreu sentir a ca nostra. Més que mai, queda ben palès on arriba la nostra gent, la nostra nació, els nostres costums. Em sentia ben igual com si fos a qualsevol indret de Mallorca. <br />Ara celebrarem Sant Antoni arreu de Mallorca i la resta de Països Catalans, i aquí és costum de fer gloses (corrandes). A un setmanari que es publicava a Palma a l'any 1893 que es deia "En Figuera", ja es va publicar un 21 de setembre de 1893 una "versió" de El pi de Formentor de Costa i Llobera dedicada ves a saber qui, que en català de Mallorca prefabrià deia així en alguns fragments:<br /><br />Mon cò avorreix un homo! Més vil qu'En Brou-de- pella<br />més llest qu'una geneta, més lladre qu'En Morèu,<br />conserva de ses ungles sa habilidat d'arpella,<br />y d'els qui sa desditxa atupa y atropella,<br /> such i profit ne trèu.<br />(...)<br /><br />Amunt, ànima negra! Segueix, si així t'agrada:<br />escorxa tant com pugues, tu carnicé, jo anell;<br />mes, ay de tu, si un dia, devés sa Reconada,<br />t'hi trobun horabaxa, foscando, á sa murada!<br /> Allá't faré sa pell!<br /><br /><br />Han passat més de 100 anys i podríem posar-hi com a destinatari moltíssim dels personatges que ens han conduït a la situació actual: Matas, Camps, Fabra...<br /><br />Salutacions cap on el sol català es pon, des del mig de la mar, on el sol català ix.Simó Casanovanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6198127665267435603.post-42278155643534381072012-01-06T12:13:11.727-08:002012-01-06T12:13:11.727-08:00Molt bonic!Molt bonic!Carles Mulet Grimalthttps://www.blogger.com/profile/17369777159392370895noreply@blogger.com